Prevod od "ter sido melhor" do Srpski


Kako koristiti "ter sido melhor" u rečenicama:

Desta vez, não podia ter sido melhor.
Ovog puta nije moglo bolje da ispadne.
Você podia ter sido melhor do que todos eles.
Mogla si da budeš bolja od svih njih.
Bem, talvez a conversa pudesse ter sido melhor depois de sua morte.
Možda bi ovaj razgovor bio zanimljiviji da je prièao sa njim posle smrti.
Podia ter sido melhor, se o disco estivesse bem mixado.
Bilo bi... bolje da je album... izmiksovan kako treba.
O Stoffer tem razão, podia ter sido melhor.
Stofer je u pravu. Nije bilo dovoljno dobro.
Bem, acho que poderia ter sido melhor.
Pa, ovo je moglo bolje proæi.
É claro, seu comportamento com o Lanny podia ter sido melhor que isso, mas eu já tinha planejado tudo e como estava doido para ver você e a Alice ralar as aranhas...
Lenijem je možda i bolje od ovoga, ali... veæ sam bio pokrenuo toèak. A pošto sam umirao od želje da vidim tebe i Alisu kako to radite...
Quase nada poderia ter sido melhor.
Skoro sve drugo ni nilo bolje.
Para a minha primeira noite como puta, podia ter sido melhor.
Za moj prvi put moglo je da bude bolje.
Ela nunca poderia ter sido melhor mãe do que eu.
Ona nikad ne bi mogla biti bolja majka od mene.
Adorava Charlie tanto quanto qualquer um aqui... mas poderia ter sido melhor se ele tivesse deixado as coisas como estavam.
Voleo sam Charlia isto kao i svi ostali ovde... ali bismo mozda bili u boljem polozaju, da je on ostavio stvari na miru.
Se ele tivesse sido melhor pai, eu poderia ter sido melhor filho.
Da je bio bolji otac, možda bih ja bio bolji sin.
Já pensou que poderia ter sido melhor não ter sobrevivido ao vírus?
Pomisliš li ikada da bi bilo bolje da nisi preživeo?
Não poderia ter sido melhor, na minha opinião.
Nije moglo bolje da ispadne ako mene pitaš.
O FBI pode ter sido melhor jogando sujo, mas tinha uma coisa que Joy era melhor que qualquer um.
FBI je možda bio bolji u igranju na prljavo, ali postojala je jedna stvar u kojoj je Džoj bila bolja od bilo koga:
então meu primeiro dia não poderia ter sido melhor, mas pelo menos eu não fui humilhado.
Okej, okej, moj prvi dan u školi je mogao proæi bolje, ali barem nisam bio ponižavan.
Sim, isso poderia ter sido melhor.
Da, to je moglo ispasti bolje.
Pode ter sido melhor para Bowman, Stu.
Možda je tako i bolje za Boumana, Stu.
Callie disse que não poderia ter sido melhor.
Callie kaže da je sve prošlo dobro.
Eu não acho que o jantar poderia ter sido melhor.
Sumnjam da je ta veèera mogla proæi bolje.
Num certo ponto, não seria morte por velhice ter sido melhor?
У неком тренутку, не би смрт од старости било боље?
Minha noite com minha admiradora secreta não podia ter sido melhor.
Mislio da se nikad neæeš probuditi.
Achei ter sido melhor cuidada do que foi.
Uvek sam mislio da si bolje zbrinuta nego što si bila. Mama i tata su...
Mas sinto que a escolha das palavras poderia ter sido melhor.
Meðutim, držim da bi se mjestimice mogao unaprijediti izbor rijeèi.
A embolectomia não poderia ter sido melhor.
Noga je veæ poèela da dobija boju dok sam ga obišla sinoæ.
Deve ter sido melhor do que a minha experiência.
To mora da je bolje iskustvo od onog kroz koje sam ja prošla.
Minha pequena demonstração não poderia ter sido melhor.
Moja mala prezentacija nije mogla bolje ispasti.
Achou que o julgamento poderia ter sido melhor?
Да ли мислите да је шансу за бољу пресуду?
Na verdade, deve ter sido melhor do que a alternativa que tinha planejado.
Bolje je od alternative koju sam imao.
Eu deveria ter sido melhor esposa e mãe.
Trebalo je da budem bolja supruga i majka. Da.
Lamento não ter sido melhor nisso até agora.
Žao mi je što nisam bio dobar do sada.
Duas grandes superpotências tentando superar uma à outra, investindo em projetos simbólicos que eram tanto perigosos quanto caros, usando recursos que poderiam ter sido melhor utilizados em outra coisa?
Dve najveće super-sile pokušavaju da nadmaše jedna drugu praveći simbolične projekte koji su istovremeno opasni i skupi, koristeći resurse koji su mogli bolje da se iskoriste negde drugde?
1.694962978363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?